أفريقيا الملائمة للأطفال في الصينية

• 适合儿童的非洲

• "أفريقيا" في الصينية    非州; 非洲
• "مبادرة المستشفيات الملائمة للأطفال" في الصينية    爱婴医院倡议
• "قائمة أطول الأبراج في أفريقيا" في الصينية    非洲摩天大楼列表
• "الاجتماع الثلاثي المعني بعمل الأطفال في أفريقيا" في الصينية    非洲童工问题三方会议
• "مستشفى ملائم للأطفال" في الصينية    爱婴医院
• "مكان ملائم للأطفال" في الصينية    儿童友好中心
• "المؤتمر الدولي لمنظمة الوحدة الأفريقية المعني بتقديم المساعدة للأطفال الأفريقيين" في الصينية    非统组织援助非洲儿童国际会议
• "المؤتمر الوزاري للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا المعني بالأطفال المتأثرين بالحرب" في الصينية    西非国家经济共同体受战争影响的儿童问题部长级会议
• "الفريق الأخصائي للمنظمة الدولية للشرطة الجنائية المعني بالجرائم ضد الأطفال" في الصينية    刑警组织对儿童犯罪问题专家工作组
• "المحفل الأفريقي حول مستقبل الأطفال" في الصينية    泛非儿童前途问题论坛
• "اتفاقية بشأن التعاون في مجال مصائد الأسماك فيما بين الدول الأفريقية الملاصقة للمحيط الأطلسي" في الصينية    大西洋沿岸非洲国家渔业合作公约
• "الفريق العامل المعني بأطفال اللاجئين" في الصينية    难民儿童问题工作组
• "اتفاق التعاون المتعدد الأطراف من أجل مكافحة الاتجار بالأطفال في غرب أفريقيا" في الصينية    西非打击贩卖儿童活动多边合作协定
• "المنتدى العربي - الأفريقي لمكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال" في الصينية    阿拉伯－非洲禁止对儿童性剥削论坛
• "الفريق العامل المعني باللاجئين من النساء والأطفال" في الصينية    难民妇女和难民儿童问题工作组
• "المؤتمر الإقليمي للشرق الأوسط وشمال أفريقيا المعني باستخدام الجنود الأطفال" في الصينية    中东和北非使用儿童兵问题区域会议
• "المشاورة الإقليمية المتعلقة بأثر الصراع المسلح على الأطفال في القرن الأفريقي وشرق ووسط أفريقيا والجنوب الأفريقي" في الصينية    非洲之角和东部、中部、南部非洲武装冲突对儿童的影响区域协商
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالاحتياجات الخاصة باللاجئين من النساء والأطفال في جنوب أفريقيا وناميبيا" في الصينية    南非和纳米比亚难民妇女和儿童的特殊需要国际讨论会
• "فرقة العمل الأفريقية للمياه" في الصينية    非洲水工作队
• "حلقة العمل لعموم أفريقيا المعنية بالأطفال في النزاعات المسلحة" في الصينية    武装冲突中的儿童境况全非讲习班
• "شبكة اللجنة الاقتصادية لأفريقيا للعلم والتكنولوجيا القائمة على الشبكة الدولية" في الصينية    非洲经委会科学技术万维网络
• "المؤتمر الدولي المعني بالأطفال في حالات النزاعات المسلحة في أفريقيا" في الصينية    非洲武装冲突状况下的儿童问题国际会议
• "الاجتماع المتخصص المعني بالاتجار بالأطفال في غرب ووسط أفريقيا" في الصينية    西非和中非贩卖儿童问题专门会议
• "إعلان أكرا المعني بالأطفال المتأثرين بالحرب في غرب أفريقيا" في الصينية    西非受战争影响儿童问题阿克拉宣言

• تعبئة وزيادة الموارد من أجل أفريقيا الملائمة للأطفال
  为适合儿童生长的非洲调集和筹集资源
• المحفل الأفريقي حول مستقبل الأطفال، أفريقيا الملائمة للأطفال
  泛非儿童前途问题论坛，适合儿童的非洲
• نداء من أجل العمل المعجل لتنفيذ خطة عمل أفريقيا الملائمة للأطفال (2008-2012)
  呼吁加快行动以执行关于适合儿童生长的非洲的行动计划（2008-2012）
• لقد عانى إعلان وخطة عمل أفريقيا الملائمة للأطفال لعام 2001 من عدم وجود إطار للرصد والتقييم.
  2001年《关于适合儿童生长的非洲的宣言和行动计划》缺少一个监督和评估框架。
• ومنذ اعتماد خطة عمل أفريقيا الملائمة للأطفال في 2001، سُجلت وفاة 000 800 28 طفل أفريقي لأسباب يمكن الوقاية منها.
  自从2001年通过《适合儿童生长的非洲》以来，估计有2 880万非洲儿童死于可以预防的疾病。
• ويجب أن يؤدي برنامج " أفريقيا الملائمة للأطفال " إلى الحفز على التزام حقيقي وتصميم مستدام وإجراءات ملموسة.
  必须从 " 适合儿童的非洲 " 议程中产生真正的承诺、持久的决心和具体行动。
• يُلزم إعلان وخطة عمل أفريقيا الملائمة للأطفال الدول الأطراف بحماية الأطفال من جميع أشكال سوء المعاملة والإهمال والاستغلال والعنف.
  《关于适合儿童生长的非洲的宣言和行动计划》要求缔约国保护儿童，使其不遭受各种形式的虐待、忽视、剥削和暴力。
• أكد إعلان وخطة عمل أفريقيا الملائمة للأطفال على " حق الشباب والأطفال في المشاركة " .
  《关于适合儿童生长的非洲的宣言和行动计划》申明， " 青年和儿童享有参与权利 " 。
• ' 3` التعاون مع مفوضية الاتحاد الأفريقي والدول الأعضاء وتنفيذ ونشر خطة عمل أفريقيا الملائمة للأطفال والنداء من أجل العمل المعجل.
  ㈢ 与非洲联盟委员会和成员国合作，宣传、分发和执行《关于适合儿童生长的非洲行动计划》和《加快行动呼吁》。
• ' 1` إيلاء أولوية عليا للنداء من أجل العمل المعجل وخطة عمل أفريقيا الملائمة للأطفال في برامجها والاضطلاع بأدوار مفيدة في تنفيذ هذه الالتزامات؛
  ㈠ 在议程中高度重视《加快行动呼吁》和《适合儿童的非洲行动计划》，并在履行这些承诺方面发挥实际作用；